Формула крові

Нагороди за книжковий переклад  2021 року:

Формула крові

Переклад з української на англійську

Ілля Тітко – автор
Джеффри Стефанюк – перекладач
Benchmark Press – видавництво

«Для відзначення важливості перекладу англійською мовою особистих спогадів війскового добровольця з передової російсько-української війни.» 

Спогади старшого лейтенанта Іллі Тітка про військову службу в одній з українських мотопіхотних бригад передають його досвід участі в війні й пошуку сили жити з травматичними емоціями та споминами. Цінність цих мемуарів полягає в тому, що вони допомагають зрозуміти пережиття народу, країни й особистей, які так само як Ілля Тітко, обрали шлях захисту своєї країни.

 
Previous
Previous

«Дорога на Асмару»

Next
Next

Гордіїв вузол