Стенлі Пітерсон

Ірена Халупа — журналістка, яка спеціалізується на радіо- й телемовленні. Народилася на північному сході Польщі, на території колишньої Східної Пруссії. У дитинстві разом із родиною емігрувала до США й оселилася у штаті Нью-Джерсі. У 1985–2011 роках Ірена жила в Європі та працювала на Радіо Свобода (Radio Free Europe/Radio Liberty) у Мюнхені, Києві та Празі, де її останньою посадою була директорка Української служби.

Ірена працювала в Атлантичній раді (Atlantic Council), де очолювала ініціативу UkraineAlert, а у 2016–2017 роках була стипендіаткою програми Фулбрайта в Україні. У межах програми вона записала серію відеоінтерв’ю з колишніми українськими політичними в’язнями, а також працювала у двох державних університетах, навчаючи студентів радіожурналістики. Результатом цієї роботи стало створення студентами радіостанцій, які продовжують мовлення й сьогодні.

З 2016 року Ірена працює редакторкою StopFake — фактчекінгового ресурсу, що викриває російську дезінформацію та пропаганду. Вона є членкинею Національної управи Союзу Українок Америки та очолює осередок організації у Вашингтоні. Упродовж останніх п’яти років Ірена викладає українську літературу та бере участь у роботі кількох українських книжкових клубів. Вона також волонтерить у Національному військово-медичному центрі Волтера Ріда, де допомагає з перекладом українським військовослужбовцям, які проходять лікування та протезування в цьому закладі.

Ксеня Кєбузінскі має ступінь доктора філософії з літературознавства, здобутий в Університеті Брандейса, а також магістерські ступені з інформаційних наук, французьких та жіночих студій. Її різноплановий професійний та академічний досвід привів її до посади керівниці Центру ресурсів Центральної та Східної Європи імені Петра Яцика та координаторки слов’янських ресурсів бібліотек Університету Торонто.

Вона є співдиректоркою Програми вивчення України імені Яцика при Центрі європейських, російських та євразійських студій. Упродовж своєї кар’єри обіймала різні посади в академічних бібліотеках, архівах і музеях. Серед її наукових інтересів — історія французької культури XIX століття, слов’янські студії та історія книги.

Ольга Клименко закінчила історичний факультет Київського національного університету ім. Тараса Шевченка та здобула ступінь магістра з історії Центральної Європи Центральноєвропейського університету в Будапешті. Вона також має ступінь магістра за дослідженням (MSc by Research) з економічної та соціальної історії Единбурзького університету.

Ольга обіймає посаду наукового співробітника Науково-освітнього центру з вивчення Голодомору в Торонто (Канада).

Олесь Кульчинський — науковець, письменник, перекладач із турецької мови на українську та викладач кафедри україністики Стамбульського університету. Має ступінь доктора наук з тюркології, здобутий у Стамбульському університеті, а також ступінь кандидата філологічних наук, здобутий в Інституті сходознавства ім. А. Ю. Кримського НАН України

Антон Сестріцин народився в Криму (Україна). Він отримав ступінь із зав’язків з громадськістю та управління політикою Карлтонського університету (Оттава). Він вільно володіє трьома мовами й використовує ще три у своїй професійній діяльності. Завдяки досвіду роботи в журналістиці, громадському секторі та законотворенню в сфері зовнішньої політики та прав людини його запрошували радником делегаціям в ООН, Сенаті США, канадським парламентарям та лідерам партії.

Антон консультував топ компанії та менеджмент і наразі працює Віце-Президентом однієї з відомих канадських компаній в оборонній галузі.

Оксана Смеречук отримала ступінь з лінгвістики Сіднейського університету (Австралія). В останні роки існування СРСР вона працювала дослідником та фіксером для CBC News та BBC Newsnight в Москві. Вона також була співведучою програми Ukraine Calling на Громадському радіо в Києві. Пані Смеречук забезпечувала українсько-англійський переклад для канадського уряду на рівні голів держав. Вона була Президентом Міжнародного жіночого клубу в Белграді, Президентом київського Клубу дружин послів та працювала над нещодавнім подкастом й книжковою версією програми Ukraine Calling українського Громадського радіо.