Мобілізяка

2023 Грант на завершення перекладу

Автор: Влад Якушев 
Перекладач: о. Джефрі Д. Стефанюк

Переклад: з української на англійську

Влад Якушев довів успішність своєї творчості не лише кількістю продажів книжок в Україні, а й своєю прозорливою та патріотичною безпосередньою причетністю до подій, які він описує. Він захищав Україну в роки перед повномасштабною війною, і продовжує воювати з 2022 року. Його робота важлива через публічний опис українського опору російському вторгненню та доступність її змісту: як громадянин, Якушев вміє описати війну в прозі, яка стосується як цивільних, так і солдатів, про яких він пише. У творі автор описує свою безпосередню участь у російсько-українській війні та дає відповіді на багато запитань про досвід війни, які не були розглянуті в його попередніх творах.