Історії Хмельницького

Авторка: Амелія Глассер
Перекладачка: Ярослава Стріха
Переклад: з англійської на українську

Книга досліджує життя та спадщину Богдана Хмельницького, козацького провідника, чиє повстання 1648 року проти чужоземного панування сприяло формуванню української нації. Постать Хмельницького, якого пам’ятають водночас як державотворця і суперечливу історичну фігуру, протягом століть по-різному переосмислювалася в українських та російських наративах. Збірка об’єднує праці провідних науковців, які досліджують, як його історію використовували для визначення національної ідентичності та політичної легітимності і як ці інтерпретації відлунюють сьогодні на тлі війни Росії проти України. До видання увійшли есеї Джорджа Грабовича, Френка Сисина, Адама Теллера та інших авторів. Книга запрошує читачів сприймати історію як простір для осмислення, діалогу та нового розуміння.